59. Đakovački vezovi otvaraju se scenskom slikom "Šokačko se razigralo kolo…"
01.07.2025. 10:29

Ove je godine dramska igra posvećena jednoj đakovačkoj kulturnoj zanimljivosti svjetskog značaja. Malo tko u Hrvatskoj nije čuo za poznatog njemačkog pisca Karla Maya, koji je svojedobno uživao golemu popularnost, napose nakon što je u našoj zemlji snimljen cijeli serijal filmova o apaškom poglavici Winnetou - jednom od najpoznatijih junaka koje je ovaj pisac stvorio. Karl May se rodio u Hohstein Ernstthalu, 25. veljače 1842., a umro u Radebeulu, 30. ožujka 1912. Mayeva popularna djela su prevedena na više od trideset jezika i prodana u preko 100 milijuna primjeraka. Donedavno se nije znalo da Karla Maya, Đakovo i Vukovar povezuje književnik i svećenik Nikola Tordinac (Đakovo 1858.-1888.), koji je prvi u svijetu objavio prijevod jednog djela slavnoga njemačkog pisaca, priču Tree carde monte, sličica iz života u sjedinjenih sjeverno-amerikanskih država ne navodeći ime autora izvornika već naglašavajući kako je pripovijetku „pohrvatio“. Ove godine je o Tordincu i Karlu Mayu bilo govora u sklopu programa Chemnitza, Europske kulturne prijestolnice 2025., u Karl-May-Hausu u Hohenstein-Ernstthalu, rodnom gradu njemačkog književnika.
Zaplet dramske igre događa se kada skupina naših sugrađana u Zagrebu krajem 19. stoljeća gleda znameniti cirkus Buffalo Billa te odluči nešto od viđenoga prikazi stanovnicima jednog sela Đakovštine. Sve je prožeto pjesmom i onim tipičnim slavonskim humorom, koji je uz, bogatu slavonsku trpezu i ukusnu kapljicu, najbolji lijek za svaki problem, baš kao i slavonska pjesma i slavonski folklor koji volimo više od svega i njegujemo i u otvaranju Đakovačkih vezova.
Voditelji programa su mladi glumci Jona Zubković i Stjepan Bešlić, a u dramskoj igri sudjeluju: JOZA, gazda, Darko Milas; REZA, gazdarica, supruga Jozina, Sandra Lončarić; MATA, gazda, Ivan Ćaćić; STIPA, gazda, Miroslav Čabraja; GROŽĐE, djevojka, Katarina Šestić: ŠEĆERKA, djevojka, Josipa Oršolić; IVA, momak, Lovro Klepo, TUNJA, momak, Dominik Karaula; MANDA, gostioničarka, Selena Andrić; UČITELJ, Antonio Jakupčević.
U sklopu programa nastupaju pjevačke skupine, kulturno-umjetnička društva, vokalni solisti i solistice, konjogojske udruge, što bi rekao nenadmašni Matko Peić: "džumbus" od ljepote i tradicije pred najljepšom hrvatskom crkvom, Strossmayerovom katedralom.
I na kraju, mala napomena gledateljima, izravan prijenos na prvom programu HTV-a, zbog televizijske sheme započinje u 21:05 sati.

Foto: Adriana Lončarević
Objavio: Redakcija 031 |
Komentari (0)