Essekerizmi [kad lege pričaju] - [osječki sleng]

Postano: 29.12.2009. 14:50 Naslov:

Zandt je napisao/la :

šamlica, hoklica- mala stoličica

šamlica je mala stoličica ... ali hoklica je visa stolica bez naslona

Postano: 20.02.2010. 22:46 Naslov:

Lugar je napisao/la :
Jetrva - nemam blage veze koje je točno značenje al ima neke veze s rodbinom.

Muževljeva sestra.

Postano: 11.01.2011. 10:53 Naslov:

jetrva je šogorica, npr, jetrve su od dva brata žene

Zadnja promjena: fatalni_cevap; 11.01.2011. 16:37; ukupno mijenjano 1 put.

1 vrlo zanimljiv koji mozes cuti samo u osijeku
za studentski centar
stuc

Postano: 11.01.2011. 13:41 Naslov:

može se to svuda cuti.. i nije za dom, nego za centar, kojemu je i službena kratica stucos..

Postano: 11.01.2011. 16:40 Naslov:

zabuna. mislio sam za centar..

ljudi iz dalmacije. ljudi iz zagreba. ljudi iz zagorja i okolice. nemaju pojma sta je stuc.
to i je sluzbena kratica samo studentskom centru u osijeku al et.
znaci stuc se govori u osijeku i dalje vas vjerojatno nece ljudi razumijet

Postano: 11.01.2011. 16:51 Naslov:

da, u zagrebu je SC (es ce).

Postano: 11.01.2011. 22:05 Naslov:

germa - kvasac

Postano: 11.01.2011. 22:28 Naslov:

slavonjara je napisao/la :
da, u zagrebu je SC (es ce).

to nisam znao.. a bio sam u zg dosta puta.. moram oprat uši izgleda.. Neutral

jel zna netko sta su šlingeraji jel to ima veze sa narodnim nošnjama ili Very Happy

Postano: 01.10.2011. 22:11 Naslov:

dominik.osijek je napisao/la:
jel zna netko sta su šlingeraji jel to ima veze sa narodnim nošnjama ili Very Happy

http://www.slavonski-rucni-rad.com/slavonski-rucni-rad/slingeraj-riselje/

hvala puno..... Very Happy

Postano: 02.10.2011. 7:46 Naslov:

dominik.osijek je napisao/la:
hvala puno..... Very Happy

Nema ne ćemu, i drugi put. Google je tvoj prijatelj... Very Happy

Postano: 04.06.2015. 18:44 Naslov:

bazooka_joe je napisao/la :
Nisu esekerizmi, al' ima dobrih:

šnenokle - jako dobra kolač, ne znam postoji li prijevod uopće?
...
ajnpren juha - kako ovo objasniti?

Šnenokle (njem. Schneenockerln) - žličnjaci od snijega, snježni oblačići ili oblakoliki žličnjaci, napravljeni od bjeljanjaka, u umaku od žumanjaka (često sa vanilijom)

...

Ajnpren supa (njem. Einbrennsuppe) - Juha od zaprženog brašna na malo masti, zalivena sa vodom, obično bez priloga. Jede se uglavnom sa prepečenim kruhom na plotni i to su davale naše bake djeci, kad su imala probleme sa probavnim sustavom. Da juha ne bude baš potpuno prazna, može se u nju još za vrijeme kuhanja usipati posebno razmućeno jedno ili dva jajeta.

Još jedan germanizam, koji sam čuo samo u Osijeku. Molim ispravite me:
plotna - ploča na "šporetu", peći, na kojoj se kuha