#1: Otvoreno pismo HRT-u Autor: Redakcija 031,
Postano: 15.10.2009. 10:39
Poštovana redakcijo HRT-a,
Ovim putem želim izraziti svoje nezadovoljstvo vođenjem i komentiranjem pojedinih sportskih događaja, vjerujem da će se svatko tko imalo voli Hrvatsku reprezentaciju složiti sa mnom. Naime nedopustivo je da se na Vijestima najavljuje utakmica Kazahstan-Hrvatska sa komentarom „utakmica počinje u 17:30 na HRT 2, pa ako to nekoga zanima da može pogledati“, ili na početku utakmice izjava sportskog komentatora „Ovo je Hrvatska Reprezentacija ili ono što je od nje ostalo“. Kada su igrale mlade reprezentacije U21 Hrvatske i Srbije, komentator nije znao više od pola igrača kako se zovu.
Reprezentacija je Svetinja i prema njoj se tako treba i odnositi, a ne ju voljeti samo kada pobjeđuje i dobro igra.
Isto tako mislim da nije u redu da kada neki klub igra protiv Dinama ili Hajduka, da se o tom klubu ne zna ništa, da se te klubove podcjenjuje prije, a kod rezultata 0:0, čak i za vrijeme utakmice, te da se govori; igrač Šibenika sa brojem 15,ili igrač Osijeka sa brojem 22, a o igračima Dinama i Hajduka se zna sve, od imena prezimena, nadimaka, čak i gdje izlaze i s kim su trenutno u vezi, (ovo nije ništa osobno protiv Dinama i Hajduka, jednostavno želim pojasniti koliko su naši „sportski komentatori“ pripremljeni za prijenose).
Jedino se kod nas govori „ŠPORT“, dok je u cijelom svijet „SPORT“, koliko ja znam ovo je Hrvatska Televizija i zašto se onda koriste izrazi kao što su „KAJ“, “FAKAT“, “ZABRIJAO“…itd, mislim da to nisu hrvatski izrazi. Komentatori bi isto tako mogli naučiti kako se izgovaraju pojedina prezimena; npr. izgovori kao što su „Fan der Fart ili Fan Nistelroy“, a isto tako izgovaraju „Marco Van Basten ili Van der Sar“, ne kaže se „Brian“ nego „Brajan“… ima jako puno tih primjera ali mogao bih to do sutra nabrajati.
Ponekada kada gledam utakmicu imam dojam da gledam kazališnu predstavu, a ne neku neizvjesnu utakmicu.
I za kraj da ne bi netko rekao da se ovo odnosi samo na nogomet, u potpunosti podržavam našeg izbornika Hrvatske Rukometne Reprezentacije Linu Červara, kojeg smo imali priliku vidjeti prije nekoliko mjeseci u emisiji Aleksandra Stankovića „Nedjeljom U 2“, kada je izbornik komentirao uspjeh i osvajanje srebrne medalje i neprimjerene izjave sportskog komentatora pri javljanju uživo na dan osvajanja medalje, mislim da svi koji su gledali tu emisiju znaju o čemu govorim (da se komentatori puno puta petljaju gdje im nije mjesto).
Eto toliko od mene, vjerujem da će se veći dio hrvatske javnosti složiti sa mnom.
Autor:[email protected]
|